Дискуссия об эпосе в веймарском классицизме и поэма И. Гёте «Рейнеке-лис» / доклад Анаит Микаелян
30 ноября в 16:00 в рамках регулярного семинара МЛРИД «Диалог России и Европы: взгляд молодых исследователей» с докладом выступит стажер-исследователь лаборатории, студентка магистерской программы «Русская литература и компаративистика» Анаит Микаелян
В докладе будет представлена попытка исследования всех уровней поэтики поэмы Гёте «Рейнеке-лис» (1793 г.) в тесной связи с особенностями не только произведений античных поэтов — Гомера, Феокрита, Вергилия, Овидия и т. д., но и их немецких переводов и сочинений на их основе, нашедших широкое распространение в Германии этого периода. Исследуются методы, позволяющие Гёте при одновременном соблюдении практически дословного следования ранним текстам о Лисе и рецепции особенностей произведений античных авторов, достичь обновления жанровых характеристик поэмы и придать ей злободневность в рамках культурно-эстетической программы веймарского классицизма. В докладе также будет проанализирован русский перевод поэмы середины XIX в. М. М. Достоевским.
Время: 30 ноября, 16:00 (Мск).
Место: Москва, ул. Ст. Басманная 21/4, стр. 1 / Zoom.
Язык мероприятия: русский.
Мероприятие пройдет в смешанном формате. Приглашаются все желающие. Чтобы принять участие в мероприятии, пожалуйста, зарегистрируйтесь. Регистрация завершится 30 ноября в 13:00.
Микаелян Анаит Левоновна
Международная лаборатория исследований русско-европейского интеллектуального диалога: Стажер-исследователь