Доклад Хольгера Куссе «Россия, русские и русский язык в оптике немецкой популярной литературы 19 века (на примере Карла Мая)»

10 декабря 2020 г. в рамках семинара "Запад и Восток: универсализм культуры" состоялся доклад Хольгера Куссе, ведущего научного сотрудника МЛРИД.

На примере творчества Карла Мая были показаны представления о России и русском языке в немецкой популярной литературе 19-го века. Карл Май известен своими приключенческими романами, действия которых происходят в основном на в США (например, «Сокровище Серебряного озера», «Виннету») и на Ближнем Востоке («Через пустыню»). Есть, однако, также большой ранний роман о Сибири. В поздних романах, в которых Карл Май выступает как пацифист, чувствуется влияние Льва Толстого. Докладчик обратился к следующим темам: Карл Май как популярный автор, символист и пацифист; популярная литература в Германии в 19 веке; стереотипы о России и о русском языке; рецепция Толстого в Германии (Карл Май и Берта фон Зуттнер).

Смотреть видеозапись лекции на YouTube.